Enfance fini Official Blog

下の記事で、新譜のＣＤタイトルを忘れたなどと
ふざけたことを抜かしたＮｏｅです。

あ、は☆

正確には、「忘れた」ではなく「覚えていない」でした。

というわけで、タイトルです。

Le monde en bocal　（モンダン・ボカル）

に決定しました。
モンダン・ボカルって可愛くないですか！？
シクル・デトルも可愛いなあと思ってましたが
今回も可愛くて困っちゃいますね☆（意味がわからない）

フランス語ってカタカナにすると可愛いなあ･･･。

直訳すると「瓶詰めされた世界」です。
語呂が悪いので「瓶詰めの世界」ていう意訳を個人的に押します。
瓶詰めとかときめきません？
とりあえず、私とスギは無駄にテンションが上がりましたｗ


どんなCDになるか今から楽しみです＾＾
特設サイトはまたスギが作ってくれます。これも期待☆

お前もっと働けよ、みたいな。
せめてラジオを配信しろよ、と。

頑張ります。


以下拍手お返事です。

9/23　にくださった方

シクル・デトル、買ってくださってありがとうございます！！
またアンフィニの世界に触れたいと思っていただけたなんて
製作者冥利につきますよ･･･！！いたく感激しました（＞＜）
新譜には一生懸命取り組んでおります。
また気に入っていただけるよう、精一杯製作します！！

わざわざ感想を送ってくださってありがとうございました＾＾
これからもどうぞアンフィニをよろしくお願いいたします。